Licht und Strahlung
Unter Licht verstehen wir den Teil der elektromagnetischen Strahlung, der im menschlichen Auge eine Lichtempfindung hervorruft, d. h. gesehen werden kann. Es handelt sich um Strahlung zwischen 380 und 780 nm, also nur um einen winzigen Teil des bekannten Spektrums der elektromagnetischen Strahlung.

Lichtstrom φ - Einheit Lumen [lm]
Der Lichtstrom gibt an, wie viel Licht die Lichtquelle insgesamt in alle Richtungen abgibt. Es ist die Lichtleistung, die nach der Empfindlichkeit des menschlichen Auges beurteilt wird.

Leistung des Leuchtmittels Ŋ - Einheit Lumen pro Watt [lm/W]
Der spezifische Lichtstrom gibt das Verhältnis des Lichtstroms zur Leistungsaufnahme der Quelle an, d. h. wie effizient die zugeführte elektrische Leistung in Licht umgewandelt wird.

Lichtstärke I - Candela-Einheit [cd]
Ein Leuchtmittel strahlt seinen Lichtstrom im Allgemeinen in verschiedene Richtungen mit unterschiedlicher Stärke ab. Die Intensität des in eine bestimmte Richtung abgestrahlten Lichts wird als Lichtstärke bezeichnet. Die Lichtstärke ist also ein Maß für den Lichtstrom, der in einem bestimmten Raumwinkel abgestrahlt wird.

Lichtintensität E - Einheit Lux [lx]
Die Beleuchtungsstärke gibt das Verhältnis des einfallenden Lichtstroms zur beleuchteten
Bereich. Eine Beleuchtungsstärke von 1 lx entspricht einem einfallenden Lichtstrom von 1 lm
gleichmäßig über eine Fläche von 1 m2 verteilt.

Leuchtdichtelinien oder Leuchtdichtekurven

Dies sind Kurven, die die Leuchtdichteverteilung der Leuchte in den einzelnen Ebenen des C-γ-Systems beschreiben. Die Leuchtdichtelinien sind in Polarkoordinaten angegeben, um eine bessere visuelle Vorstellung von der Leuchtenstrahlung zu vermitteln. Ihre Umwandlung in für Berechnungen verwendbare Daten wird durch ldt- oder ies-Dateien dargestellt. Die in den Diagrammen angegebenen Werte haben die Einheit cd/klm.

Farbwiedergabeindex Ra (CRI - Farbwiedergabeindex)
Die Farbwiedergabetreue CRI ist eine dimensionslose Einheit, die die Treue der Farbwahrnehmung eines von einer bestimmten Lichtquelle beleuchteten Objekts im Vergleich zur Treue der Farbwahrnehmung, die die Sonne erzeugen würde, bewertet. Der CRI-Wert kann Werte zwischen 0 und 100 annehmen.

Farbtemperatur Tc - Einheit Kelvin [K] (CCT - korrelierte Farbtemperatur)
Er charakterisiert das Licht durch seine Temperatur, die der Temperatur eines schwarzen Körpers entspricht, der im gleichen Farbspektrum emittiert. Je niedriger der Zahlenwert, desto roter ist die Farbe des Lichts; je höher der Wert, desto blauer ist die Farbe des Lichts.

Der Grad des Schutzes gegen äußere mechanische Einwirkungen, die Klassifizierung der mechanischen Festigkeit IK wird durch die europäische Norm ČSN EN 62262 bestimmt.

Die Einstufung der mechanischen Festigkeit IK bestimmt den Schutzgrad, der dem Gerät Schutz gegen äußere mechanische Einwirkungen bietet. Die Bezeichnung der mechanischen Festigkeit besteht aus den Buchstaben IK und gibt den Grad auf einer 11-stufigen Skala ("00" bis "10") an.

Je höher der numerische Wert des IK-Parameters ist, desto höher ist die mechanische Festigkeit.

IK00	Ohne Aufprallschutz
IK01	Stoßfestigkeit entspricht einem Gewicht von 200 g, das aus 7,5 cm Höhe fällt
IK02	Stoßfestigkeit entspricht einem Gewicht von 200 g, das aus 10 cm Höhe fällt
IK03	Stoßfestigkeit entspricht einem Gewicht von 200 g, das aus 17,5 cm Höhe fällt
IK04	Stoßfestigkeit, die einem Gewicht von 200 g entspricht, das aus 25 cm Höhe fällt
IK05	Stoßfestigkeit entspricht einem Gewicht von 200 g, das aus 35 cm Höhe fällt
IK06	Stoßfestigkeit entsprechend einem 500 g schweren Gewicht, das aus 20 cm Höhe fällt
IK07	Stoßfestigkeit entsprechend einem 500 g schweren Gewicht, das aus 40 cm Höhe fällt
IK08	Stoßfestigkeit entspricht einem Gewicht von 1,7 kg, das aus 29,5 cm Höhe fällt
IK09	Stoßfestigkeit entsprechend einem 5 kg schweren Gewicht, das aus 20 cm Höhe fällt
IK10	Stoßfestigkeit entsprechend einem 5 kg schweren Gewicht, das aus 40 cm Höhe fällt
IK11	Stoßfestigkeit entsprechend einem 10 kg schweren Gewicht, das aus 50 cm Höhe fällt

Das Gehäuse eines elektrischen Betriebsmittels gibt den Schutzgrad gegen Berührung gefährlicher Teile und gegen das Eindringen von Fremdkörpern, Staub und Wasser an. Der Schutzgrad wird mit den Buchstaben IP (International Protection) angegeben und ist nach EN 60529 genormt.
Nach den Buchstaben IP folgt eine charakteristische Doppelschutznummer oder ein zusätzlicher und ergänzender Buchstabe, der das Prüfverfahren beschreibt.

GRADE	SCHUTZ GEGEN FESTE KÖRPER	GRADE	WASSERINGRESS
IP 0x	Ohne Schutz	IP x0	Ohne Schutz
IP 1x	Schutz gegen Körper größer als 50 mm	IP x1	Schutz gegen senkrecht fallendes Wasser
IP 2x	Schutz gegen Körper größer als 12,5 mm	IP x2	Tropfschutz bei 15° Neigung
IP 3x	Schutz gegen Körper größer als 2,5 mm	IP x3	60° Spritzwasserschutz
IP 4x	Schutz gegen Körper, die größer als 1 mm sind	IP x4	Schutz gegen Spritzwasser aus allen Richtungen
IP 5x	Teilweiser Schutz gegen das Eindringen von Staub	IP x5	Schutz gegen Schwallwasser aus allen Richtungen
IP 6x	Vollständiger Schutz gegen das Eindringen von Staub	IP x6	Schutz vor starker Wasserströmung
		IP x7	Schutz beim Eintauchen in bis zu 1 m tiefes Wasser für 30 Minuten
		IP x8	Schutz bei dauerhaftem Untertauchen in Wasser unter den vom Hersteller angegebenen Bedingungen
		IP x9	Schutz gegen heißes Wasser unter hohem Druck

Wenn die Leuchte mit IP66/IP67/IP69 gekennzeichnet ist, bedeutet dies, dass sie drei verschiedene Schutzprüfungen erfüllt.

ATEX-Richtlinie
Elektrische Geräte und Betriebsmittel zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen, die den Anforderungen der ATEX-Richtlinie unterliegen. Diese Richtlinie legt die technischen Anforderungen für die Bewertung der Konformität von Geräten und Schutzsystemen zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen fest, wenn diese in Verkehr gebracht werden.

Die Anlagen werden gemäß dieser Richtlinie in entsprechende Gruppen und Kategorien eingeteilt.

Ausrüstungsgruppe I - Anlagen für unterirdische Bergwerke, in denen Grubengas (Methan) und/oder brennbarer Staub vorkommt.

Ausstattungsgruppe II - Anlagen für explosionsgefährdete Bereiche außerhalb von unterirdischen Bergwerken, in denen Grubengas (Methan) und/oder brennbarer Staub vorhanden ist.

(a) Geräte der Kategorie 1 GD
Zu dieser Kategorie gehören Anlagen, die so ausgelegt sind, dass sie in Übereinstimmung mit den vom Hersteller angegebenen Betriebsparametern arbeiten und ein sehr hohes Maß an Schutz bieten. Anlagen dieser Kategorie sind zur Verwendung in Bereichen bestimmt, in denen explosionsfähige Atmosphären aus Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Staub-Luft-Gemischen ständig, über einen längeren Zeitraum oder häufig auftreten. Anlagen dieser Kategorie müssen auch bei außergewöhnlichen gerätebezogenen Ereignissen das erforderliche Schutzniveau gewährleisten.
ZONE 0/20 (Ga, Da)

(b) Gerätekategorie 2 GD
Sie umfasst Anlagen, die so ausgelegt sind, dass sie in Übereinstimmung mit den vom Hersteller angegebenen Betriebsparametern arbeiten und ein hohes Maß an Schutz bieten. Anlagen dieser Kategorie sind zur Verwendung in Bereichen bestimmt, in denen sich gelegentlich explosionsfähige Atmosphären aufgrund von Gasen, Dämpfen, Nebeln oder Staub-Luft-Gemischen bilden können.
Die Schutzmaßnahmen, die für Anlagen dieser Kategorie gelten, gewährleisten das erforderliche Schutzniveau auch bei häufigen Störungen oder Ausfällen von Geräten, die regelmäßig berücksichtigt werden müssen.
ZONE 1/21 (Gb, Db)

(c) Gerätekategorie 3 GD
Umfasst Anlagen, die für den Betrieb in Übereinstimmung mit den vom Hersteller angegebenen Betriebsparametern ausgelegt sind und ein Grundmaß an Schutz bieten. Anlagen dieser Kategorie sind für die Verwendung in Bereichen bestimmt, in denen das Auftreten von explosionsfähiger Atmosphäre durch Gase, Dämpfe, Nebel oder Stäube unwahrscheinlich ist und, falls sie doch auftritt, wahrscheinlich nur selten und für kurze Zeit auftritt. Anlagen dieser Kategorie bieten das erforderliche Maß an Sicherheit bei normalem Betrieb.
ZONE 2/22 (Gc, Dc)

Die Kombination der elektrischen Komponenten in den Leuchten bestimmt das Steuerungssystem der Leuchten und ihren Betrieb im Falle einer Unterbrechung der Stromversorgung.

EXTRA-EX1/21-J-L15-850-9800-NM3A-09-PD-3F

Die Grundkombination der elektrischen Komponenten in VYRTYCH-Leuchten:

Die Leuchte mit ON/OFF-Vorschaltgerät kann mit einem herkömmlichen Schalter ausgeschaltet werden. Kann ein Notlichtgerät enthalten oder nicht. Enthält sie ein Notlichtgerät, leuchtet die Leuchte bei einem Stromausfall für eine bestimmte Mindestdauer, entweder 1 oder 3 Stunden, aus ihrer eigenen Batterieversorgung. Die Beleuchtung im Notbetrieb ist auf einen geringeren Lichtstrom als im Nicht-Notbetrieb beschränkt.

Eine Leuchte mit einem über das DALI-2-Protokoll gesteuerten Vorschaltgerät kann, muss aber nicht mit einem Notstrommodul für die Beleuchtung im Falle eines Ausfalls ausgestattet sein. Die Leuchte kann im Standardmodus mit dem DALI-2-Protokoll gesteuert und gedimmt werden, unabhängig davon, ob sie mit einem Notlichtmodul ausgestattet ist.

M1/M3

Leuchten, die in der Buchstabenkombination die Bezeichnung M1 oder M3 enthalten ein Basis-Notfallmodul. Das Modul ist mit einem Testknopf ausgestattet (in einigen Fällen für die Verwendung eines Magneten). Die Leuchte muss dann mit dem Taster getestet werden, um die Funktionsfähigkeit der Leuchte im Notbetrieb zu überprüfen. Wenn die Signal-LED zu blinken beginnt, deutet dies auf eine Fehlfunktion der Leuchte hin. Es ist notwendig, zur Leuchte zu kommen und den Zustand mechanisch zu prüfen.

A1/A3/M3A

Leuchten, die in der Bezeichnung die Angabe A1 oder A3 oder M3A sind mit einem Notlichtmodul mit Selbsttest ausgestattet. Diese Funktion testet die Leuchte in regelmäßigen Abständen automatisch und zeigt durch eine zweifarbige Signal-LED an, ob ein Test durchgeführt wird und ob die Leuchte defekt ist. Es ist notwendig, zur Leuchte zu kommen und die Leuchte visuell zu überprüfen.

D1/D3/MD3

Leuchten, die ein DALI-Notfallmodul mit der Bezeichnung D1 oder D3 oder MD3 werden von diesem Modul an das DALI-Netz angeschlossen und informieren dann über ihren Status mittels DALI-Protokoll in der jeweiligen Anwendung. Die Leuchten werden vom System automatisch auf ihre Funktionalität geprüft. Es ist nicht notwendig, die Leuchten zu besuchen, um die Funktionalität des Notbetriebs der Leuchte zu überprüfen.

0CB

Leuchten für den Anschluss an ein Zentralbatteriesystem enthalten ein Vorschaltgerät, das für den Anschluss an Batteriesysteme geprüft ist und auch mit einer Gleichstromquelle betrieben werden kann. Zentralbatteriesysteme mit sogenannter adressierbarer Überwachung müssen ein adressierbares Modul enthalten. Adressierbare Module werden von verschiedenen Herstellern produziert und Vyrtych kann eine große Anzahl dieser Module von verschiedenen Herstellern verwenden. Solche Leuchten sind auf Anfrage nach genauer Spezifikation erhältlich.

Nicht permanent leuchtende Leuchten haben kein Vorschaltgerät, um die Quellen bei einem Stromausfall zu betreiben. Diese Leuchten leuchten nur dann, wenn die Stromversorgung dieser Leuchten unterbrochen ist. Die Leuchten können Notlichtmodule enthalten, die sowohl die Funktion eines Standard-Notlichtmoduls mit einer Prüftaste als auch die eines Moduls mit Selbsttestfunktion oder sogar eines Moduls, das über den DALI-Bus kommuniziert, haben.

Betriebsart der Leuchte und Verhalten bei Stromausfall

Die grundsätzliche Unterscheidung basiert darauf, ob die Leuchte im Normalbetrieb arbeitet, ob sie über eine Notfunktion verfügt und ob der Notbetrieb autonom (eigene Batterie) oder über ein zentrales Batteriesystem abgewickelt wird.

Art der Leuchte	Normaler Betrieb	Notbetrieb im Falle eines Stromausfalls	Hinweis
EIN/AUS	Ja	Nein	Ohne Notfallmodul
Notfall - Autonom	Ja	Ja (1 h / 3 h)	Kundenspezifische Batterien
Notfall - CBS	Ja	Ja (laut CBS)	Stromversorgung durch eine zentrale Batterie

Fahrertyp und Testmanagement

Die Steuerungsmethode wird durch den Typ des Vorschaltgeräts bestimmt. ON/OFF ermöglicht das normale Schalten mit einem Schalter, DALI-2 ermöglicht Bussteuerung und Dimmen. Die nicht permanent beleuchtete Version funktioniert ohne Vorschaltgerät für den Normalbetrieb.

Art des Vorschaltgeräts	Steuerung im Normalbetrieb	Dämmerung	Hinweis
EIN/AUS	Schalter	Nein	Einfache Verdrahtung
DALI-2	DALI	Ja	Unabhängig vom Notfallmodul
Ohne Fahrer	Nein	Nein	Nur Notbetrieb

Notfallmodule und Prüfverfahren

Der Unterschied zwischen den Modulen besteht hauptsächlich im Testmodus und der Verfügbarkeit von Statusinformationen: manueller Test an der Leuchte, Selbsttest mit LED-Signalisierung oder Überwachung und Test im System über DALI.

Modulbezeichnung	Art der Prüfung	Signalisierung	Notwendigkeit einer physischen Kontrolle
M1, M3	Manuelle Tasten-/Magnetprüfung	LED (blinkend = Fehler)	Ja
A1, A3, M3A	Autotest	Zweifarbige LED	Ja (visuell)
D1, D3, MD3	Automatische Prüfung über DALI	Status in der Anwendung (DALI)	Nein

Ausführliche Erläuterung der Leuchtenkennzeichnung in der Methodik HIER.